-
1 ♦ editor
♦ editor /ˈɛdɪtə(r)/n.1 (giorn.) direttore, direttrice (responsabile)3 (giorn.) redattore, redattrice: literary editor, redattore letterario; sports editor, redattore sportivo; editor in chief, redattore capo; caporedattore; financial editor, redattore finanziario5 (cinem., TV) tecnico del montaggio; montatore6 (comput.) editor (di testi ecc.)FALSI AMICI: editor non significa editore editorshipn. -
2 editor
editor [ˈedɪtər]a. (running newspaper or magazine) rédacteur m, - trice f en chef• "letters to the editor" « courrier des lecteurs »━━━━━━━━━━━━━━━━━‼|/b] [b]editor ≠ éditeur━━━━━━━━━━━━━━━━━* * *['edɪtə(r)]noun ( of newspaper) rédacteur/-trice m/f en chef (of de); (of book, manuscript) correcteur/-trice m/f; (of writer, works, anthology) éditeur/-trice m/f; ( of dictionary) rédacteur/-trice m/f; ( of film) monteur/-euse m/f -
3 editor
editor ['edɪtə(r)](a) (of newspaper, magazine) rédacteur(trice) m,f en chef; (of author) éditeur(trice) m,f; (of dictionary) rédacteur(trice) m,f; (of book, article → who makes corrections) correcteur(trice) m,f; (→ who writes) rédacteur(trice) m,f; (of film) monteur(euse) m,f;∎ series editor directeur(trice) m,f de la publication;∎ Press political editor rédacteur(trice) m,f politique;∎ Press sports editor rédacteur(trice) m,f sportif(ive);∎ Press editor's note note f de la rédaction -
4 editor
1 ( of newspaper) rédacteur/-trice m/f en chef (of de) ; political/sports/fashion editor rédacteur politique/sportif/de mode ;2 (of book, manuscript) correcteur/-trice m/f ;3 (of writer, works, anthology) éditeur/-trice m/f ; he's the editor of Keats' letters il a édité les lettres de Keats ;4 ( of dictionary) rédacteur/-trice m/f ;5 ( of film) monteur/-euse m/f. -
5 editor program
-
6 editor
-
7 editor
English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > editor
-
8 editor
-
9 editor-in-chief
editor-in-chief [ˏedɪtərɪnˊtʃi:f] n (pl editors-in-chief)гла́вный реда́ктор -
10 editor
-
11 editor in chief
redactor,-ra jefe -
12 editor's note
nota de la redacción -
13 editor
editor -
14 editor-in-chief
-
15 editor-in-chief
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > editor-in-chief
-
16 editor
• editor; ispravljač; izdavač; korektor; lektor; redaktor; urednik; uređivač -
17 editor program
• editor; editorski progra; editorski program -
18 editor
-
19 editor
-
20 editor-in-chief
Un panorama unique de l'anglais et du français > editor-in-chief
См. также в других словарях:
Editor de texto — Saltar a navegación, búsqueda Plantilla:«vino Colombiano» El Vino colombiano. El viñedo Ain Karim, donde se producen los vinos Marqués de Villa de Leyva[1], nació como mezcla de inspiración y visión del futuro en los años 80; cuando se concibe la … Wikipedia Español
Editor de páginas web — Saltar a navegación, búsqueda Un editor de páginas Web es una aplicación diseñada con el fin de facilitar la creación de documentos HTML o XHTML. Su complejidad puede variar desde la de un simple editor de texto plano, entornos WYSIWYG, hasta… … Wikipedia Español
Editor hexadecimal — Saltar a navegación, búsqueda Hexplorer, un editor hexadecimal para Windows de código abierto. Un editor hexadecimal (o editor de archivos binarios) es un tipo de programa informático que permite a un usuario modificar archivos binarios. Los… … Wikipedia Español
Editor de gráficos vectoriales — Saltar a navegación, búsqueda Captura de pantalla del editor de gráficos vectoriales xfig … Wikipedia Español
editor — ed‧i‧tor [ˈedtə ǁ ər] noun [countable] 1. JOBS the person who has responsibility for deciding what should be included in a newspaper or magazine: • Lawson had seen many financial scandals when working as a City Editor. • the foreign editor of… … Financial and business terms
editor — EDITÓR, OÁRE, editori, oare, s.m. şi f. Persoană care editează o operă. – Din fr. éditeur, lat. editor, oris. Trimis de LauraGellner, 10.06.2004. Sursa: DEX 98 EDITÓR s. (înv.) librar. Trimis de siveco, 05.08.2004. Sursa: Sinonime editór s … Dicționar Român
Editor de gráficos rasterizados — Saltar a navegación, búsqueda Una captura de pantalla del editor de KDE KolourPaint … Wikipedia Español
Editor — Saltar a navegación, búsqueda La palabra editor puede hacer referencia a: Editor o editorial, persona o empresa que publica libros, revistas, etc. Montaje. Un programa de computadora como un: Editor de texto, un programa para editar texto sin… … Wikipedia Español
Editor de código fuente — Saltar a navegación, búsqueda Un editor de código fuente es un editor de texto diseñado específicamente para editar el código fuente de programas informáticos. Puede ser una aplicación individual o estar incluido en un entorno de desarrollo… … Wikipedia Español
Editor en jefe — Saltar a navegación, búsqueda Un editor en jefe (también llamado editor en jefe de redacción y ejecutivo) es el editor principal de una publicación, con la responsabilidad final de las operaciones y políticas.[1] [2] El término se aplica… … Wikipedia Español
Editor — [ˈeːditoːr, eˈdiːtoːr] (von lat. edere „herausgeben“, editor „Herausgeber“) steht für: den Herausgeber im Verlagswesen Editor [ˈɛdɪtə] (von engl. to edit = (Texte etc.) „herausgeben, redigieren, bearbeiten“, (Film) „schneiden“) steht für: Cutter… … Deutsch Wikipedia